Eeva Kilpi

Dime si molesto,
dijo él al entrar,
porque me marcho inmediatamente.

No sólo molestas,
contesté,
pones patas para arriba toda mi existencia.
B i e n v e n i d o.










Eeva Kilpi

És un sò,
Un sospir,
Un buit
Entre el més
I el no tant.

De vegades
Se m’oblida.
Altres és
Emergència impune.

És el neguit
Del no dit.
És el crit
Massa fort.

Eres tú. Quan eres avui,
I ara.
I per sempre.

No hi havia mort,
I el record
Era art.

Avui és avui
Pur, net,
escuet...,
I ample,
A l’hora.
Sense memòria,
O la justa
Per recordar-me
Qui sóc.
Què ets.

Dije

me has inyectado
insomnio
en vena




y si por despiste
olvido el beso
definitivo
puedo pronosticar,
por la simetría
de mis ayeres,
que los espejos
me repetirán la razón,
y de reojo
lanzaré un guiño,
escondida
en mi ángulo muerto,
donde las tragedias
suman,
y siguen.

Qué es sagrado?

Todas las relaciones que creamos con amor son sagradas. Sagrada puede ser nuestra relación con la vida,con la luna, con los árboles, con el camino que recorremos a diario, sagrado puede ser lo cotidiano,bailar, escribir, ir a un templo, sonreír, hacer el amor, cocinar, meditar, saber escuchar ...sagrado es todo lo que hacemos con amor; es decir cuando dejamos el Ego a un lado nos volvemos hacia lo sagrado en Todo y cuando esto sucede estamos amando.

LorenaCiocale.

Dulce María Loynaz

“Si me quieres, quiéreme entera
no por zonas de luz o sombra…
si me quieres, quiéreme negra
y blanca, y gris, y verde, y rubia
quiéreme día, quiéreme noche…
... ¡Y madrugada en la ventana abierta!
Si me quieres, no me recortes
¡Quiéreme toda… O no me quieras!”


Dulce María Loynaz

para lelos

entre paréntesis
me di permiso
para lanzar piedras
de colores
a un infinito
estafador.
toparon y rompieron
en pedazos mis ganas,
los ojos,
y las miradas volvían a ser
paralelas*.

jugamos a los dados,
a contrareloj,
confiando
en nuestros dedos cruzados.
el azar gana al rezo.

*adj. [Línea] equidistante de otra línea,de manera que por más que se prolonguen no pueden encontrarse.

impulso (1)

Hablo de lo que no es, hablo de lo que conozco, no el tiempo... sólo todos los instantes
Alejandra Pizarnik

y dejas esta ausencia
con vestijios de
sombreros a lo cohen
que llenan los
espacios entre recuerdos.

ni descanso eterno
ni paz perpetua.
átame a tu silencio
de alcoba,
y aúlla a tu antojo
que yo
sostengo la luna.

que tengo hambre
de tierra.
que tengo frío
de madrugadas.

y ya se ha llenado
la almohada
de letras que
te querían,
invocar.